Add new code formatting preset "OTPS": OTBS with else on new line

[o-l-a-v]

PR Summary

• Linked PR in PowerShellEditorServices: Add new code formatting preset "OTPS": OTBS with else on new line PowerShellEditorServices#2269
• PR that can be merged after this in vscode-powershell: Add new code formatting preset "OTPS": OTBS with else on new line vscode-powershell#5413

This PR adds a new code formatting preset, "OTPS" (One True PowerShell Style): OTBS with else on new line.

Thoughts behind the name:

• To mock the idea of one true formatting style, even though there are none.
• We do ONE change from OTBS (else on new line), also in the name (change B with P).

Feature request:

• New formatting preset: OTBS with else on a new line #2045

Context:

• "There is no One True Brace Style": There is no One True Brace Style PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle#177
  • About OTBS with else on a new line:
    • There is no One True Brace Style PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle#177 (comment)
    • There is no One True Brace Style PoshCode/PowerShellPracticeAndStyle#177 (comment)

PR Checklist

• PR has a meaningful title
  • Use the present tense and imperative mood when describing your changes
• Summarized changes
• Change is not breaking
• Make sure all .cs, .ps1 and .psm1 files have the correct copyright header
• Make sure you've added a new test if existing tests do not effectively test the code changed and/or updated documentation
• This PR is ready to merge and is not Work in Progress.
  • If the PR is work in progress, please add the prefix WIP: to the beginning of the title and remove the prefix when the PR is ready.

Tested like so

# Build
.\build.ps1 -PSVersion 7 -Configuration Release

# Import built module
Import-Module -Name './out/PSScriptAnalyzer\1.24.0\PSScriptAnalyzer.psd1'

# Test new preset with OTBS as input
Invoke-Formatter -Settings 'CodeFormattingOTPS' -ScriptDefinition (@'
enum Color {
    Black, 
    White
}

function Test-Code {
    [CmdletBinding()]
    param(
        [int]$ParameterOne
    )
    end {
        if (10 -gt $ParameterOne) {
            "Greater"
        } else {
            "Lesser"
        }
    }
}
'@)